|
|
|
|
| Home | Information | Spanish I | Spanish II | Spanish III | Spanish IV | Spanish V | Links |
11.1.3 Cuando... Aunque... |
||
Si hablamos de acciones habituales o de
acciones realizadas en el pasado, utilizamos
Pero cuando hablamos de acciones
futuras, todavía no realizadas (subordinadas a un futuro o un
imperativo), en español utilizamos
Hacemos lo mismo con otras expresiones de tiempo, como mientras (while, as long as / pendant que, aussi longtemps que), en cuanto o tan pronto como (as soon as / dès que), hasta que (until / jusqu'à ce que) y después de que.
Si el verbo subordinado constata un hecho
(a fact /un fait),
utilizamos
Si el verbo subordinado expresa una acción que
todavía no se ha realizado o no está verificada, utilizamos
Ejercicios11.1.3.1
11.1.3.2 Ve al sitio de Barbara K. Nelson de Colby College y haz este ejercicio:
11.1.3.3 Visita el sitio de Matthew Stroud en Trinity College y haz este ejercicio:
11.1.3.4Completa las frases siguientes: 1. Llámame tan pronto como ________________________________________________________ 2. Escuchaban música mientras ________________________________________________________ 3. Yo siempre me levanto tan pronto como ________________________________________________________ 4. Tome usted los antibióticos hasta que ________________________________________________________ 5. Los padres tendrán un poco de tranquilidad después de que los niños ________________________________________________________ 6. Lo reconocí en cuanto ________________________________________________________ 7. Estamos de mal humor cuando ________________________________________________________ 8. No se separarán mientras ________________________________________________________ 9. Cenábamos tan pronto como ________________________________________________________ 10. No le voy a perdonar hasta que ________________________________________________________
11.1.3.5*Contesta a las preguntas: 1. ¿Cuándo colonizaremos el planeta Marte? Cuando __________________________________________________ 2. ¿Cuándo se difundieron los libros a gran escala? Cuando __________________________________________________ 3. ¿Cuándo se transformó radicalmente la vida de los hombres primitivos?
Cuando __________________________________________________ 4. ¿Cuándo podremos decir que hay igualdad entre los hombres y las mujeres?
Cuando __________________________________________________ 5. ¿Cuándo te decepciona la gente? Cuando __________________________________________________ 6. ¿Cuándo te sentirás realmente feliz? Cuando __________________________________________________ 7. ¿Cuándo viviremos mejor? Cuando __________________________________________________ 8. ¿Cuándo te sientes a gusto en una fiesta? Cuando __________________________________________________ 9. ¿Cuándo aprendiste a leer? Cuando __________________________________________________ 10. ¿Cuándo te mudarás de casa? Cuando __________________________________________________ * Ejercicio elaborado por M. Asencio
11.1.3.6Y ahora vamos al Instituto Cervantes para hacer este pasatiempos:
|
