|
Cuando nos referimos a una condición contraria a la realidad tenemos
que utilizar el condicional en la oración principal y el imperfecto o
el pluscuamperfecto de subjuntivo en la oración
subordinada.
1) |
Condición irreal posible |
Cuando la condición es contraria a la realidad presente, pero existe la
posibilidad de que se convierta en realidad, la oración se estructura
de la siguiente manera:
Oración
principal |
Oración
subordinada |
| Condicional simple
Condicional compuesto |
si + imperfecto
de subjuntivo |
El orden de las oraciones puede variar: la subordinada puede preceder
la principal.
Ejemplos: |
Si tuviera dinero, viajaría
por todo el mundo. (No tengo dinero, pero no se excluye la posibilidad
de que lo tenga algún día.) |
| Te lo habríamos explicado, si lo comprendiéramos.
(No te lo hemos explicado porque no lo comprendemos, pero no decimos
que no lo comprenderemos nunca.) |
2) |
Condición irreal irrealizable |
Cuando una condición es contraria a la realidad e irrealizable, la oración
se estructura de la siguiente manera:
| Oración
principal |
Oración
subordinada |
Condicional simple
Condicional compuesto |
si + pluscuamperfecto
de subjuntivo |
El orden de las oraciones puede variar: la subordinada puede preceder
la principal.
Ejemplos: |
Saldríais esta noche, si
hubierais terminado el trabajo. (Pero no lo habéis terminado
y no saldréis.) |
| Pedro habría podido ganar el premio
gordo en la lotería, si hubiera comprado
un boleto. (No lo compró y no podía ganar.) |
Ejercicios
Tienes que hacer muchos ejercicios para practicar las oraciones condicionales
irreales, porque sino vas a cometer errores de tiempo y modo en los verbos.
Recuerda que la oración principal exige un condicional y que después de
'si' viene un imperfecto o pluscuamperfecto de subjuntivo.
Primero haz dos ejercicios de Matthew Stroud de Trinity College para
aprender a utilizar el tiempo y el modo apropiado en cada parte de la
oración.
12.1.2.1
¿Condicional
o imperfecto de subjuntivo? I
12.1.2.2
¿Condicional
o imperfecto de subjuntivo? II
12.1.2.3
Ve a la página de Juan Ramón de Arana en Ursinus College y haz este
ejercicio:
Condiciones irreales I
12.1.2.4
 |
Ve al laboratorio y haz los ejercicios 1, 2 y 3 del
programa 21 de De boca en boca 2. Hazlos también por escrito. |
¡Y ahora unos pasatiempos de rayuela del Instituto Cervantes!
12.1.2.5
12.1.2.6
¿Te acuerdas del cuento de La lechera de Jean de Lafontaine?
12.1.2.7
Otro ejercicio de Juan Ramón de Arana:
Condiciones Irreales II
12.1.2.8
 |
Ve al laboratorio y haz los ejercicios 4 y 5 del programa
21 de De boca en boca 2. Hazlos también por escrito. |
¡Vamos otra vez al Instituto Cervantes!
12.1.2.9
¿Qué hubiera pasado si...?
Solución
12.1.2.10
¡Menos mal!

Solución
12.1.2.11
Si lo sé no vengo
Solución
12.1.2.12
Lee este poema en que un anciano se arrepiente de no haber vivido más
plenamente su vida .
Instantes
Si pudiera vivir nuevamente mi vida,
en la próxima trataría de cometer más errores,
no intentaría ser tan perfecto, me relajaría más,
sería más tonto de lo que he sido, de hecho
tomaría muy pocas cosas con seriedad,
sería menos higiénico,
correría más riesgos, haría más viajes,
contemplaría más atardeceres, subiría más montañas, nadaría más ríos,
iría a más lugares a donde nunca he ido,
comería más helados y menos habas,
tendría más problemas reales y menos imaginarios.
Yo fui de esas personas que vivió serena y profilácticamente
cada minuto de su vida, claro que tuve momentos de alegría,
pero si pudiera volver atrás, trataría de tener solamente buenos momentos,
por si no lo saben de eso está hecha la vida,
sólo de momentos, no te pierdas el ahora.
Yo era uno de esos que nunca iban a ninguna parte sin termómetro,
una bolsa de agua caliente, un paraguas y un paracaídas,
si pudiera volver a vivir, viajaría más liviano,
si pudiera volver a vivir, comenzaría a andar descalzo
a principios de la primavera y seguiría así hasta concluir el otoño,
daría más vueltas en calesita, contemplaría más amaneceres
y jugaría con más niños, si tuviera otra vez la vida por delante,
pero ya ven, tengo 85 años y sé que me estoy muriendo.
Haz un cuadro separando los verbos de las oraciones condicionales en
verbos principales y verbos subordinados.
| |
Oración principal
(Condicional) |
Oración subordinada
(Imperfecto de subjuntivo) |
Primera estrofa |
|
|
Segunda estrofa |
|
|
Tercera estrofa |
|
|
|