10.1.1 ¿Alguien o nadie? ¿También o tampoco?

 
     
   

A.

Los indefinidos que expresan una cantidad indeterminada o inexistente
   

Los indefinidos son adjetivos, pronombres o adverbios que dan al nombre que califican o sustituyen un valor indeterminado: cuantitativo, cualitativo o intensivo.

En esta lección vamos a ver los indefinidos que expresan una cantidad indeterminada o inexistente. Son:
 

AFIRMATIVO

NEGATIVO

algo
alguien
alguno

nada
nadie
ninguno

Algo, alguien y alguno se usan en frases afirmativas y nada, nadie y ninguno se usan en frases negativas.

Algo es un pronombre indefinido neutro que sirve para designar un objeto indeterminado o una acción indeterminada.

Ejemplos:

 ¿Vas a tomar algo?  ¿Hiciste algo interesante durante las vacaciones?
 

Puede ser sinónimo de un poco.

Ejemplos:

 El español es algo parecido al portugués. Muchos brasileños hablan algo de español.
 

Nada es un pronombre indefinido neutro opuesto a algo y todo.

Ejemplos:

 ¿Haces algo esta tarde? No, no hago nada.
¿Comprendiste todo? No, no comprendí nada.

Puede ser sinónimo de en absoluto, ni un poquito.

Ejemplo:

 El vasco o euskera no es nada parecido al español o castellano. Yo no hablo nada de euskera.
 

Alguien es un sustantivo siempre masculino y no tiene plural. Se refiere siempre a una persona indeterminada, nunca una cosa o un animal.

Ejemplo:

 ¿Vieron ustedes a alguien?
 

Nadie es un sustantivo invariable y lleva el verbo en singular. Se refiere a una persona inexistente, nunca una cosa o un animal.

Ejemplo:

 No había nadie
 

Alguno (a, os, as) puede ser un pronombre o un adjetivo. Se refiere a una(s) persona(s) o una(s) cosa(s) indeterminada(s).
Tiene valor partitivo y designa a una(s) persona(s) o un(os) objeto(s) de un grupo.
El adjetivo masculino singular tiene forma apocopada: algún.
En plural expresa una cantidad imprecisa pero no muy abundante.

Ejemplos:

 ¿Tienes algún amigo latinoamericano?  Sí, tengo algunos.
 

Ninguno es un pronombre o un adjetivo negativo que se opone a todo o alguno.
El adjetivo masculino singular tiene forma apocopada: ningún.

Ejemplos:

 ¿Todas tus amigas van?  No, no va ninguna.
¿Hay algún problema? No, no hay ningún problema.

 


¡Ojo! Cuando nada, nadie o ninguno se colocan ante el verbo, reemplazan la negación del verbo.

Ejemplos: Nada le interesa. Nadie lo quiere. Ningún miembro de su familia lo visita.

Pero cuando se colocan después del verbo, hay doble negación.

Ejemplos: No le interesa nada. No lo quiere nadie. No lo visita ningún miembro de su familia .
 

 

Ejercicios

 

10.1.1.1

Completa este diálogo en la aduana (customs / douane) con indefinidos.

Aduanero: -¿Tiene usted __________________ que declarar?

Viajera: -Sí, tengo __________________ recuerdos del Perú.

A.: -¿Trae usted _________________ objeto de plata?

V.: -Sí, traigo ___________________: unos aretes, una pulsera y un collar.

A.: -¿No trae usted _______________ cosa más?

V.: -No, no traigo _____________ más; eso es todo.

 

10.1.1.2

Completa este diálogo en la oficina de turismo del aeropuerto con indefinidos.

Viajero: -¿Puede usted recomendarme ________________ pensión?

Empleada: -Lo siento, pero en esta ciudad no hay _____________________. Pero hay

______________ hoteles que no son _____________ caros.

V.: -¿Hay __________________ residencia para estudiantes?

E.: -Sí, hay ___________________ en las universidades. ¿Conoce usted a __________________ en

nuestra ciudad?

V.: -No, no conozco a ________________. Me siento _______________ perdido.

 

Para una práctica oral te recomiendo el programa 37 de De boca en boca1. Está disponible en el laboratorio de lenguas (Audiovisual).

 

B.

Adverbios afirmativos y negativos

   
AFIRMATIVO
NEGATIVO

siempre

también
nunca
jamás
tampoco

 

Siempre quiere decir en todo tiempo.

Ejempls:

 Siempre nos saludamos cuando nos vemos
 

Nunca y jamás se oponen a siempre. Quieren decir en ningún tiempo.

Ejemplo:

 Son latinoamericanos.En casa no hablan francés nunca y en el trabajo jamás hablan inglés.
 

También quiere decir igualmente, de la misma manera. Sólo se usa en frases afirmativas.

Ejemplos:

 Aquí hablamos francés. También hablamos inglés. Cuando alguien nos saluda en francés, lo saludamos en francés también.
 

Tampoco quiere decir también no. Sólo puede usarse en contextos negativos.

Ejemplos:

 -Yo no hablo chino. No hablo coreano tampoco. ¿Y tú?
-Yo tampoco.

  
 


¡Ojo! Cuando nunca, jamás y tampoco se colocan ante el verbo, reemplazan la negación del verbo.

Ejemplos: Nunca hablamos catalán en casa. Tampoco hablamos gallego. 

Pero cuando se colocan después del verbo, hay doble negación.

Ejemplos: No hablamos catalán nunca. No hablamos gallego tampoco.
 

 

C.

Las conjunciones o y ni
   

O y o...o indican una opción entre dos o varias posibilidades.

Ejemplos:

 ¿Qué quieres que hablemos: francés o inglés?
O estudias alemán o tomas una clase de español. .

Ni y ni...ni unen elementos negativos.

Ejemplos:

 El inmigrante no hablaba francés ni inglés. No sabía ni leer ni escribir.
 

 

En una frase que empieza con ni sin oposición a lo que se ha dicho anteriormente, ni quiere decir ni siquiera (not even / [ne + verbe] même... [+ pas]).

Ejemplos:

 Ni con la ayuda de sus amigos pudo integrarse en la nueva comunidad.
Ni sé decir '¡hola!' en japonés.

 

¡Ojo! Cuando ni se coloca ante el verbo, reemplaza la negación del verbo.

Ejemplos: No quería aprender el idioma del país, ni le interesaba integrarse. Ni estaba a gusto aquí ni podía volver a su patria.

Pero cuando se coloca después del verbo, hay doble negación:

Ejemplos: No era tonto ni perezoso. No se sentía a gusto ni en su país de origen ni en el país de acogida.

En español podemos acumular las negaciones sin que se anulen.

Ejemplos:

 Este hombre no ha tenido nunca ningún amigo porque no hace nunca nada por nadie ni tampoco piensa en nadie más que en sí mismo.
 

 

Ejercicios

Para más práctica de los indefinidos y de las palabras afirmativas y negativas que acabamos de ver:

 

10.1.1.3

Ve al sitio web de Barbara K. Nelson en Colby College y haz este ejercicio:

Palabras afirmativas y negativas


 

10.1.1.4

Y ahora visita el de Juan de Arana en Ursinus College:

Ni... ni


 

10.1.1.5

Usos especiales de ni